Swimstone réunit les séances, les ressentis, le bien-être, la charge d’entraînement et la planification de la saison pour les clubs de natation et de triathlon. Vos nageurs répondent en dix secondes depuis leur téléphone, et vous voyez tout sur un seul écran. Swimstone brings sessions, effort ratings, wellness, training load and season planning together for swimming and triathlon clubs. Your athletes answer in ten seconds from their phone, and you see everything on one screen.
Conçue par Xavier Idoux, entraîneur de natation de haut niveau depuis 26 ans.Built by Xavier Idoux, high-performance swimming coach for 26 years.
Chacun se connecte avec son propre identifiant et ne voit que ce qui le concerne.Everyone signs in with their own account and only sees what concerns them.
Écrivent les séances, suivent la forme de chaque nageur, planifient la saison et échangent avec le groupe. Plusieurs coachs par club, chacun avec ses groupes.Write sessions, follow each athlete’s form, plan the season and talk to the group. Several coaches per club, each with their own groups.
Voient leur séance du jour, notent leur ressenti, répondent au questionnaire du matin, suivent leurs objectifs et connectent leur montre.See today’s session, rate how hard it was, answer the morning check-in, follow their goals and link their watch.
Suivent en lecture seule les séances, les présences et les objectifs de leur enfant. Ils ne voient jamais les messages privés.Follow their child’s sessions, attendance and goals, read-only. They never see private messages.
Avant l’entraînement, l’écran Alertes classe le groupe du plus fatigué au plus en forme.Before practice, the Alerts screen sorts the group from most tired to freshest.
Tapez ou dictez votre séance avec vos abréviations. L’IA en tire le kilométrage, les nages, les éducatifs, le matériel et les zones d’intensité. Vous corrigez une ligne à la main si besoin.Type or dictate your session with your own shorthand. The AI works out distance, strokes, drills, equipment and intensity zones. Fix any line by hand if needed.
Sur leur téléphone, ils retrouvent la séance du jour, la notent de 0 à 10 et vous laissent un mot. Swimstone s’installe comme une appli, sans passer par un store.On their phone they find today’s session, rate it from 0 to 10 and leave you a note. Swimstone installs like an app, no app store needed.
Pour chaque nageur : charge interne, ACWR, monotonie, fitness, fatigue et forme sur toute la saison, avec le volume par zone et par sport.For every athlete: internal load, ACWR, monotony, fitness, fatigue and form across the season, with volume per zone and per sport.
Choisissez la compétition principale : l’IA propose les cycles, les semaines types et les séances jusqu’à l’affûtage. Vous gardez la main sur chaque détail.Pick the main competition: the AI proposes the cycles, typical weeks and sessions all the way to the taper. You keep control of every detail.
Cochez le matériel de votre salle et le catalogue ne propose que ce qui est faisable. Chaque exercice a son illustration et ses consignes.Tick the equipment in your gym and the catalogue only suggests what can be done. Every exercise comes with an illustration and coaching cues.
Garmin, Polar, Apple Watch, Coros, Suunto : le nageur importe le fichier de sa séance en deux touchers. Distance, temps, fréquence cardiaque et nages se rangent sous la bonne séance.Garmin, Polar, Apple Watch, Coros, Suunto: athletes import their workout file in two taps. Distance, time, heart rate and strokes land under the right session.
iPhone, Android, tablette et ordinateur. Vos nageurs scannent un QR code et l’appli est installée. Français et anglais.iPhone, Android, tablet and computer. Your athletes scan a QR code and the app is installed. English and French.
7 jours gratuits, sans engagement. Votre espace est prêt quelques minutes après l’inscription.7 days free, cancel any time. Your space is ready a few minutes after you sign up.
Pour un entraîneur et son groupe.For one coach and their squad.
Pour un club avec plusieurs groupes et des parents.For a club with several groups and parents.
Pour les grands clubs et les structures de haut niveau.For large clubs and high-performance programmes.
Plus de 120 athlètes, une ligue ou une fédération ?More than 120 athletes, a league or a federation?
Écrivez-nous pour un tarif sur mesure.Write to us for a custom price.
Prix hors taxes, payables dans votre devise. Les taxes éventuelles s’ajoutent au paiement selon votre pays.Prices exclude tax and are payable in your currency. Any tax due in your country is added at checkout.
L’abonnement démarre automatiquement au 8e jour. Si vous résiliez avant, vous ne payez rien.The subscription starts automatically on day 8. Cancel before then and you pay nothing.
Oui, à tout moment. Après une résiliation, votre espace reste ouvert jusqu’à la fin de la période payée. Pour passer à une formule supérieure, écrivez-nous.Yes, at any time. After cancelling, your space stays open until the end of the period you paid for. To move to a bigger plan, write to us.
Chez o2switch, en France. Chaque club a sa propre base de données, séparée des autres. Les mots de passe sont chiffrés.With o2switch, in France. Each club has its own database, kept apart from the others. Passwords are hashed.
Non. À la première connexion, le nageur et, s’il est mineur, un parent donnent leur accord. Les parents peuvent avoir leur propre accès en lecture seule.No. At first sign-in, the athlete and, for a minor, a parent give their consent. Parents can have their own read-only access.
Non. Swimstone s’ouvre dans le navigateur et s’ajoute à l’écran d’accueil en deux touchers, sur iPhone comme sur Android.No. Swimstone opens in the browser and goes on the home screen in two taps, on iPhone and Android alike.
Oui : séances de natation, vélo, course et musculation, charge par sport, et un fil d’actualités triathlon.Yes: swim, bike, run and strength sessions, load per sport, and a triathlon news feed.
Votre espace est en ligne quelques minutes après l’inscription.Your space is online a few minutes after you sign up.
